Vous êtes web entrepreneur ? Vous êtes sans doute amené à rédiger sur le web régulièrement, si ce n’est quotidiennement. Il est important de soigner son orthographe lorsqu’on travaille en ligne, que ce soit pour rendre des commandes parfaites à ses clients, ou pour offrir du contenu de qualité à ses visiteurs. Articles de blogs, pages de vente, fiches produits, pages de présentation des services… Tous ces contenus doivent être exempts de fautes pour être crédible aux yeux des internautes. Dans cet article, je vais vous parler de mon allié au quotidien : le correcteur Antidote. Parmi les correcteurs orthographiques sur le web, il est sans doute la solution présentant le meilleur rapport qualité prix et présente de nombreuses qualités… Mais aussi quelques petits défauts à connaître avant de passer à l’achat. Voyons ensemble ce que vaut Antidote 10, correcteur créé et commercialisé par Druide Informatique.

Qu’est-ce qu’Antidote 10 ?

Si vous utilisez un correcteur gratuit, vous avez sans doute remarqué que leur utilisation est laborieuse (nombre de caractères limités, correction parfois erronée, manque de performance)… Vous souhaitez passer à la vitesse supérieure ? C’est le choix que j’ai fait début 2019. En effet, je rédigeais énormément à cette période. La fatigue, la lassitude, qui sait, le fait est que je laissais passer beaucoup de coquilles orthographiques. Mes clients l’ont vu, et je me suis fait taper sur les doigts. Pour redresser la barre, j’ai décidé d’investir dans le meilleur correcteur d’orthographe du marché actuel (selon le nombreux retours que j’ai eus à ce sujet et des recherches poussées) : Antidote 10.

Antidote est un correcteur nouvelle génération : il dispose d’une fonctionnalité de correction des fautes d’orthographe, mais pas seulement : il contient plusieurs dictionnaires et bien d’autres fonctions dont je vais vous parler dans quelques instants. Complet et malin, il est capable de détecter une mauvaise orthographe, mais aussi une syntaxe erronée, les pléonasmes et les anglicismes. Il possède également des dictionnaires de synonymes et d’antonymes. Bref, vous l’avez compris, Antidote 10 est un logiciel de correction très performant, qui dispose, qui plus est, d’un excellent rapport qualité prix. Voyons ensemble ses fonctionnalités de plus près.

Quelles sont les fonctionnalités d’Antidote ?

Antidote dispose de tant de fonctionnalités que je pense ne pas les avoir toutes exploitées à l’heure actuelle. Cependant, la fouine que je suis les a testées pour vous. Voici mon retour 😄

Correction de l’orthographe

Vous pouvez ouvrir un document ou cliquer sur “Nouveau document” pour rédiger ou coller un texte directement dans Antidote. Après avoir cliqué sur la petite icône de coche verte, Antidote se chargera de scanner votre texte pour y relever les fautes. Et… Il fait ça très bien. Grammaire, orthographe, syntaxe, mauvais emploi d’une expression, faute d’accord, pléonasme, tout y passe. Antidote 10 est vraiment un correcteur très fiable, même si, je vous l’accorde, rien ne peut remplacer un œil attentif. J’aime le voir comme un second oeil, qui m’assiste lorsque je suis trop fatiguée. Je lui donnerais une note de 8/10 : Antidote reste malgré tout un robot, qui a parfois du mal à prendre en considération le contexte posé. Cependant, les fautes qu’il laisse passer (ou les demandes de corrections inutiles) sont facilement identifiables en quelques coups d’œil.

Dictionnaire de synonymes, d’antonymes et de cooccurrences

Là encore, Antidote joue la simplicité. Il suffit de taper un mot dans la barre de recherche située en haut de l’écran. Vous voyez ensuite apparaître la définition du mot recherché. Il vous suffit de naviguer dans les différents onglets synonymes, antonymes ou cooccurrences pour trouver les informations souhaitées. Vous pouvez même trouver des citations contenant le mot clé ou l’expression clé tapée, de même que l’historique du mot. Une véritable mine d’informations !

Conjugaison

Ah, la langue française ! Elle n’est pas réputée pour sa complexité pour rien. La conjugaison, même si on l’apprend à l’école, est l’une des parties les plus complexes du Français. Vous n’avez plus votre vieux Bescherelle et ne voulez pas perdre de temps à faire des recherches sur Google ? No problem, Antidote a encore une fois la solution. Tapez simplement un mot dans la barre de recherche et cliquez sur conjugaison. Antidote vous communiquera toute une liste des temps et la conjugaison du mot choisi. C’est vraiment super pratique quand on a un petit doute… Ou qu’on souhaite revoir ses bases.

Quel est le prix du correcteur d’orthographe Antidote ?

Différents choix s’offrent à vous pour acheter Antidote. Le correcteur n’est pas vendu au même prix selon le site ou vous l’achetez. Personnellement, j’ai choisi de l’acheter sur Amazon, ce qui m’a permis d’économiser 20 €. Voici le prix du correcteur Antidote 10 :

• 119 € sur le site d’Antidote : le seul avantage selon moi, est que vous pouvez obtenir la version anglaise pour seulement 40 € supplémentaires. Cela peut être intéressant si vous êtes traducteur. En achetant Antidote directement sur son site d’origine, vous recevrez le produit en version dématérialisée dans votre espace personnel.
• 99 € sur Amazon : le produit est livré dans sa boîte avec un code d’activation unique. En réalité, le produit est dématérialisé cette fois encore : la boîte contient simplement le code à intégrer sur le site et le manuel d’instruction du produit. Le code est valable pour 3 appareils Windows ou Mac.

Quel que soit le fournisseur choisi, sachez qu’Antidote 10 ne fonctionne pas, comme beaucoup de logiciels, avec un système d’abonnement mensuel ou annuel. Une fois payé, il vous appartiendra à vie. Ouf !

Comment l’installer ?

Vous avez téléchargé Antidote ? Soyez rassuré, l’installation du logiciel est vraiment simple. Pour installer votre correcteur, vous devrez simplement créer un espace personnel et saisir votre code d’activation. Vous pourrez alors accéder à la section “Mes produits”.

Vous y trouverez Antidote. Pour générer le fichier d’installation, il vous suffit de cliquer sur “Télécharger”. Ensuite, c’est très simple : vous devrez cocher les options que vous souhaitez sélectionner, puis cliquer sur suivant et installer. En quelques clics, Antidote sera installé sur votre ordinateur.

Comment le relier à Word ou Google Docs ?

Quand on débute sur Antidote, il peut être complexe de comprendre comment bien corriger ses textes. Notre premier réflexe ? Copier coller le texte dans Antidote, puis apporter les modifications manuellement sur son texte. Vous n’aurez pas le choix si vous rédigez sur Mac hors Googles Docs ou directement dans un CMS. Ce n’est pas grave : je procède de cette manière la plupart du temps et cela reste assez pratique et rapide. Vous possédez Word ou Google Docs et vous voulez gagner du temps ? Je vous explique tout de suite comment relier votre correcteur et vos logiciels de traitement de texte.

Relier Antidote à Microsoft Word

Dans sa version originelle, Antidote s’intègre automatiquement à la suite Microsoft Office lors de l’installation (Word, Excel etc.).

En faisant un clic droit sur les icônes du correcteur, vous pouvez ajouter certaines fonctionnalités comme l’accès rapide et aux dictionnaires directement dans la barre d’outils de Word.

Relier Antidote 10 à Google Docs

Pour Googles Docs, c’est une autre histoire (pas de panique, rien de bien compliqué). Vous devrez télécharger l’extension Antidote pour Google Chrome et installer le module complémentaire sur l’interface de Google Docs. Suivez ensuite les étapes suivantes :

1. Cliquez sur “Gratuit”. Cela ouvrira une page dans Google Docs
2. Une boîte de dialogue va s’ouvrir, cliquez sur “Continuer”
3. Sélectionnez votre compte
4. Autorisez l’installation

L’extension est bien reliée. Pour utiliser le correcteur, vous devrez cliquer sur Modules Complémentaires, Antidote, puis Démarrer. Cliquez sur le petit coche vert dans la barre qui s’ouvre sur la droite de votre document pour corriger votre texte.

Un document Antidote va s’ouvrir. Si vous avez tout paramétré correctement, les changements que vous apporterez à votre document Antidote seront appliqués directement sur votre document Docs. Pratique et efficace !

À retenir : mon avis de rédactrice web sur Antidote 10

Étant rédactrice web et blogueuse, je rédige beaucoup et ne peux évidemment pas me permettre de laisser passer (trop) de fautes d’orthographe. N’étant pas infaillible, cela m’arrive. Personne n’est à l’abri : quand on passe de nombreuses heures à rédiger, on ne peut pas être certain de ne rien laisser passer. Je suis donc 100 % pour les correcteurs orthographiques. J’ai travaillé avec les correcteurs gratuits pendant ma première année en tant que freelance. Cumulés, ils m’assuraient une certaine sérénité, mais je perdais un temps incroyable. J’ai donc décidé d’investir dans Antidote, et je ne suis pas déçue ! Même s’il propose parfois des corrections un peu farfelues, je le vois vraiment comme un assistant et non une solution miracle à mon étourderie légendaire. Si vous maîtrisez l’orthographe un minimum, les quelques failles d’Antidote ne vous poseront aucun souci. C’est donc un logiciel que je recommande les yeux fermés, et je ne m’en passe plus !

À vos plumes : utilisez-vous Antidote 9 ou 10 ? En êtes-vous satisfait ? Sinon, quel est votre correcteur préféré ?